star twitter facebook envelope linkedin youtube alert-red alert home left-quote chevron hamburger minus plus search triangle x

Tàu điện ở Nhật và những điều cần biết.


https://www.nhk.or.jp/lesson/assets/images/lessons/protect.pnghttps://www.nhk.or.jp/lesson/assets/images/lessons/06/culture_fig_01.png

  • https://www.nhk.or.jp/lesson/assets/images/lessons/06/culture_fig_02.png
  • So với thế giới, Nhật Bản có hệ thống tàu điện khá phát triển, rất tiện lợi cho người dân. Tuy nhiên, do số lượng các tuyến tàu quá đông, du khách nước ngoài hay những người lần đầu tới Nhật Bản sẽ có cảm giác việc di chuyển bằng tàu điện ở Nhật vô cùng phức tạp và khó hiểu. Đó là lý do vì sao cần có những ứng dụng dành cho người đi tàu điện.
    Khi sử dụng những ứng dụng này bạn chỉ cần nhập ga khởi hành và ga đích đến. Ứng dụng sẽ cung cấp tuyến tàu ngắn nhất, cách đi phù hợp nhất, chưa kể còn hiển thị cả thời gian di chuyển, thời gian dự kiến tới nơi, giúp bạn lên kế hoạch chính xác cho chuyến đi của mình. Bạn sẽ thấy những ứng dụng này vô cùng tiện lợi.
  • Dưới đây là những ứng dụng người Nhật thường sử dụng mà bạn nên dùng:
  •  ▼ Jorudan (ジョルダン)
  • https://www.jorudan.co.jp/norikae/ (Tiếng Nhật)
  • https://world.jorudan.co.jp/mln/en/?sub_lang=nosub (Tiếng Anh)
  •  ▼ Navitime (ナビタイム)
  • https://www.navitime.co.jp/ (Tiếng Nhật)
  •  ▼ Yaho! Rosenjoho (Yahoo!路線情報)
  • https://transit.yahoo.co.jp/ (Tiếng Nhật)

 

Cách mua vé tàu

Tại Nhật Bản, có hai cách để bạn đi tàu: một là mua vé tới điểm cần đến, hai là sử dụng thẻ IC. Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu cụ thể cách mua vé tàu.

1. Tìm máy bán vé tự động gần cửa soát vé

Bạn có thể mua vé tại các máy bán vé gần cửa soát vé của nhà ga. Chú ý là mua vé tại máy bán vé tự động (khung đỏ) có đề chữ 「きっぷ」 ở bên phải của ảnh trên. Máy bên trái đề「チャージ専用」nghĩa là máy nạp tiền cho thẻ IC.

2. Nhấn nút “Vé” (きっぷ)

Trên bảng điều khiển cảm ứng của máy bán vé, trước tiên bạn hãy nhấn vào nút「きっぷ」(vé). Một số công ty vận tải có nút chọn ngôn ngữ như nút ở phía trên bên phải trong ảnh. Nếu bạn không tự tin về khả năng tiếng Nhật của mình, hãy chọn ngôn ngữ khác.

3. Chọn giá vé

Khi bạn nhấn nút “vé” (きっぷ), sẽ có những mức giá vé hiển thị như trong ảnh trên. Bạn hãy kiểm tra giá vé trên bản đồ tuyến đường phía trên máy bán vé và chọn số tiền bạn muốn mua.

4. Trả tiền

 

 

Sau khi chọn giá vé, bạn hãy nhét tiền vào khe và máy sẽ trả vé ra khe nhận vé. Nếu có tiền thừa, nhớ chờ để máy trả lại nhé! Tùy từng công ty vận tải mà bạn có thể giao dịch bằng thẻ tín dụng hoặc không. Ngoài ra, trong trường hợp không thể thanh toán bằng thẻ tín dụng tại máy bán vé, bạn vẫn có thể mua vé bằng thẻ tín dụng tại quầy. Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng thay vì tiền mặt, hãy hỏi nhân viên nhà ga.

Cách dùng thẻ IC giao thông

Thẻ IC giao thông được sử dụng phổ biến khắp Nhật Bản. Ở khu vực Tokyo loại thẻ thường dùng là “PASMO” và “Suica”, còn ở Kansai mọi người thường dùng thẻ “ICOCA”. Khi nạp tiền vào thẻ, bạn có thể tiết kiệm thời gian mỗi lần mua vé, cũng như tiết kiệm một khoản tiền nho nhỏ so với khi mua vé rời. Ngoài ra, các thẻ IC giao thông này còn có chức năng thanh toán điện tử, dùng để thanh toán tại các cửa hàng tiện lợi, siêu thị và máy bán hàng tự động. Bạn có thể mua thẻ IC giao thông tại các quầy và máy bán vé tự động. Bạn sẽ phải đặt cọc 500 yên tại thời điểm mua thẻ.

1. Nạp tiền tại máy bán vé tự động

Bạn có thể nạp tiền vào thẻ IC giao thông tại máy bán vé, giống như khi mua vé. Bạn có thể nạp tiền tại một trong hai máy bán vé trong hình trên.

2. Đặt hoặc nhét thẻ vào vị trí quy định

Tùy từng loại máy bán vé tự động, có loại đặt thẻ vào nơi quy định như trong hình trên và có loại nhét thẻ. Bạn chú ý không di chuyển thẻ đã đặt tại nơi quy định cho đến khi hoàn tất quá trình nạp tiền.

3. Chọn số tiền cần nạp

Khi đưa thẻ vào máy, màn hình sẽ hiển thị những lựa chọn số tiền cần nạp. Bạn cũng có thể kiểm tra số dư trước để tính số tiền cần nạp. Có những máy bán vé tự động có thể tính phí theo đơn vị 10 yên. Sau khi chọn số tiền, bạn đưa tiền vào máy là nạp xong.