かつて「ジョジ」という名前の男の子がいました。
彼は絵を描くのが大好きでした。ジョジは兄弟や姉妹がたくさんいる農場で育ちました。彼の兄弟たちは父と母を大いに助けました。しかしジョジは違いました！彼は何時間も棒で土に絵を描いているだけでした。ジョジが描いていたのはただ一つのもの、猫でした。
小さな猫、大きな猫、細い猫、太った猫。猫、猫、猫、猫、猫。
「ジョジ」と父は言いました、「こんなにたくさんの猫を描くのはやめなさい！どうやって農夫になれるの？」 「ごめんなさい、お父さん。止めるように努力します。」 そして彼は努力しました。
しかし、農場の猫が通り過ぎるのを見ると、ジョジは 家事 のことを忘れて再び猫を描いてしまいました。 「ジョジは決して農夫にはなれないだろう」と父は悲しそうに言いました。
「彼は僧侶になれるかもしれない」と、ジョージの母は答えました。「彼を寺院に連れて行きませんか？」 そうして、彼らはジョージを村の寺院に連れて行きました。僧侶は言いました。「喜んで彼に教えます。」 それ以来、ジョージは寺院に住むことになりました。僧侶は彼に読み書きの授業を与えました。他の生徒たちは一生懸命に書く練習をしました。しかし、ジョージは違いました！ 彼は筆・墨・和紙で、何時間もただ絵を描いていました。そして、ジョージはたった一つのことだけを描きました。
猫たち。
猫、猫、そしてもっと猫。小さな猫、大きな猫、細い猫、太った猫。
猫、猫、猫、猫、猫。
「ジョージ」と神父は言った。「これらの猫を全部描くのをやめなさい！どうやって神父になれるというの？」
「申し訳ありません、尊敬する方。やめるように努めます。」
そして彼は努力した。しかし、ジョージは寺の猫の一匹が通り過ぎるのを見ると、書いていることを忘れてまた猫を描いてしまった。
それは十分に悪かったが、次にジョージは寺の壁に絵
を描き始めた。すぐに、すべての和紙の屏風に猫
が描かれていた。彼らはどこにでもいた！
「ジョージ、お前は決して僧侶にはなれない」と僧
侶は悲しそうに彼に言った。
「お前はただ帰るしかない。」
ジョージは自分の部屋に行って荷物をまとめた。
しかし、彼は帰るのが怖かった。なぜなら、
父が怒ることを知っていたからだ。すると、近くの村に別の寺があることを思い出した。そこで僧侶と一緒に過ごせるかもしれない、と彼は考えた。
ジョージは歩き始めた。他の村に着いたとき、すでに夜だった。彼は寺の階段を登り、ノックした。誰も答えなかった。彼は重い扉を開けたが、中は暗くて空っぽだった。
「おかしいな」とジョージは言った。「誰もここにいないのはどうしてだろう？」
彼はドアの側でランプを灯した。そして、彼を笑顔にさせるものを見つけた。真っ白な和紙のスクリーン！
ジョージは筆とインクを取り出し、描き始めた。そして、ジョージはただ一つのものを描いた。
猫。
猫、猫、さらに猫。小さな猫、大きな猫、細い猫、太った猫。
猫、猫、猫、猫、猫。
最後のスクリーンは部屋全体とほぼ同じくらい広かった。ジョージはそれを一匹の巨大な猫で覆った—彼が描いた中で最も大きくて美しい猫だった。今、ジョージは疲れていた。彼は横になろうとしたが、大きくて空っぽの寺院が彼を怖がらせた。「もう少し小さい場所を見つけよう。」彼は心地よいクローゼットを見つけて中に這い込んだ。
そして、彼はドアを閉めて眠りについた。夜遅く、ジョージは恐怖で目を覚ました。「ルルルルルルルルルル。」
大きくて凶暴な動物が寺院の中にいるように聞こえた！
彼はなぜ誰もそこにいないのかを理解し、自分もそこにいなければよかったと思った。彼はその物音が大きな部屋を嗅ぎ回るのを聞いた。それはクローゼットの正面で止まった。
そしてすべてが一度に…「ニャー！シュー！うなる！」もがいている音と驚きと痛みの咆哮が聞こえた。そして、床を揺るがす大きな音。
次に、柔らかな足音。次に静寂。ジョージは暗闇の中で震えて横になっていた。彼はクローゼットから出るのが怖くて何時間もそこにいた。
ついに、ドアの端に明るい日が差し込みました。ジョージは慎重にドアを開けて外をのぞいた。
部屋の真ん中にモンスターのネズミが横たわっていた—牛のように大きなネズミだ！それは死んでいて、まるで何かが床に叩きつけたかのようだった。ジョージは部屋を見回した。
誰もおらず、他に何もなく、ただ猫のいる画面だけがあった。それからジョージはその一匹の巨大な猫を再び見た。「頭を左に、尻尾を右に描かなかったか？」そう、彼は確信していた。しかし今、猫は反対を向いていて、まるで画面から出てきてまた戻ってきたかのようだった。「猫だ！」とジョージは言った。
彼の目は大きく見開かれた。それから彼は両手を合わせて画面にお辞儀をした。「ありがとうございます、尊敬する猫。あなたは私を救ってくれました。私が生きている限り、誰にも猫を描くのを止めさせません。」
村人たちがモンスターのネズミが死んだことを知ると、ジョージは英雄になった。村の神父は彼が好きなだけ寺院に住むことを許可した。
しかしジョージは神父にはならなかった。そして農民にもならなかった。彼はアーティストになった。偉大なアーティストだ。全国で称えられるアーティスト。たった一つのものを描くアーティスト。猫！